|
|
Сарторис
Сундук не открывали с 1901 года, когда его сын Джон умер от желтой лихорадки и старой
раны от испанской пули . С тех пор представлялось еще два случая его открыть – в июле и
октябре прошлого года, но второй его внук еще не исчерпал всех своих возможностей и
доставшихся ему по наследству превратностей судьбы. Поэтому Баярд пока терпеливо ждал,
надеясь, так сказать, убить двух зайцев разом.
Замок заело, и он некоторое время терпеливо с ним возился. Ржавчина отслаивалась,
приставала к рукам, и он встал, пошарил вокруг, вернулся к сундуку с тяжелым чугунным
подсвечником, ударил им по замку, отпер сундук и поднял крышку. Изнутри повеяло тонким
бодрящим запахом можжевельника и сухим томительным мускусным ароматом, как от
остывшего пепла. Сверху лежало женское платье. Парча поблекла, а тонкое брабантское
кружево слегка пожелтело я стало бесплотным и бледным, словно солнечный свет в феврале.
Он осторожно вынул платье из сундука. Кружево, мягкое и бледное, как вино, полилось ему на
руки, и он отложил платье и вынул рапиру толедской стали, с клинком тонким и легким, словно
протяжный звук скрипичного смычка, в бархатных ножнах. Изящные цветистые ножны
чуть-чуть лоснились, а швы пересохли и полопались.
Старый Баярд подержал рапиру, как бы взвешивая ее у себя на руках. Это было именно то
орудие, какое любой Сарторис счел бы самым подходящим для выращивания табака в
необитаемой пустыне – эта рапира, равно как красные каблуки и кружевные манжеты, в
которых он распахивал девственные земли и воевал со своими робкими и простодушными
соседями.
Он отложил рапиру в сторону. Под ней лежала тяжелая кавалерийская сабля и шкатулка
розового дерева с парой отделанных серебром дуэльных пистолетов, обманчиво тонких и
изысканных, словно скаковые лошади, а также предмет, который старый Фолз называл «этот
дьявольский дерринджер». Короткий зловещий обрубок с тремя стволами, уродливый и
откровенно утилитарный, он лежал между своими двумя собратьями, как злобное смертоносное
насекомое меж двух прекрасных цветков.
Потом он вытащил голубую армейскую фуражку сороковых годов, маленькую глиняную
кружку, мексиканское мачете и масленку с длинным носиком, наподобие тех, какими
пользуются паровозные машинисты. Масленка была серебряная, и на ней был выгравирован
паровоз с огромной колоколообразной трубой, окруженный пышным венком. Под паровозом
стояло его название: «Виргиния» – и дата: «9 августа 1873 года».
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
|
|
