|
|
Сарторис
Из-за угла дома показался Саймон. Вытирая рукою рот и волоча ноги, он плелся по
газону. Неизменной сигары не было видно.
– Ну, что вы, – быстро возразила Нарцисса, и впрямь серьезно озабоченная. – Неужели вы
думаете, что он на это– способен? Нет, нет, Хорес не мог так поступить. Он никогда ничего не
делает, не посоветовавшись со мной. Он бы мне написал, обязательно написал бы. Вы же
знаете, что это совсем не похоже на Хореса. Сделать такую глупость!
– Гм, гм, – прогудела мисс Дженни в свой горбатый норманнский нос. – Простачок Хорес,
который со своим доверчивым видом бродит среди всех этих европейских юбок, которые так
изголодались по мужчинам. Он даже и сам не поймет, что попался на удочку, тем более на
иностранном языке. Держу пари, что в каждом городе, где он прожил больше недели, его
квартирная хозяйка или еще какая-нибудь особа женского пола оставляла ему еду на плите,
когда он опаздывал к ужину, или обделяла сахаром других мужчин, чтобы дать ему кофе
послаще. Некоторые мужчины рождаются на свет именно для того, чтобы какая-нибудь
женщина ради них превращалась в половик, точно так же как некоторые мужчины уже от
рождения рогоносцы… Сколько вам лет?
– Все еще двадцать шесть, мисс Дженни, – невозмутимо отвечала Нарцисса.
Саймон отвязал лошадей и стоял возле экипажа в позе, специально предназначенной для
мисс Дженни. Для банка у него была другая поза, эта же была исполнена галантной и
покровительственной почтительности. Мисс Дженни внимательно посмотрела в безмятежно
кроткое лицо своей собеседницы.
– Почему бы вам не выйти замуж, чтобы дать этому младенцу возможность некоторое
время пожить самостоятельно? Помяните мое слово – не пройдет и полгода, как какая-нибудь
чужая женщина начнет из кожи вон лезть ради великой чести не дать ему промочить ноги, а
про вас он даже и не вспомнит.
– Я обещала маме, – спокойно и без всякой обиды отозвалась Нарцисса. – Я только не
понимаю, почему он не мог послать вразумительную телеграмму.
– Да… – Мисс Дженни повернулась к своему экипажу. – Может, это и вправду всего лишь
военная сиротка, – сказала она, но заявление это прозвучало отнюдь не утешительно.
– Так или иначе, это скоро выяснится, – согласилась ее собеседница и, подойдя к
маленькому автомобилю, стоявшему возле тротуара, открыла дверцу. Мисс Дженни села в
коляску. Саймон взгромоздился на козлы и взял в руки вожжи.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
|
|
